"Многогранный мир традиционной культуры и народного художественного творчества"

24-25 апреля в Казанском государственном институте культуры состоялась II Международная научно-практическая конференция «Многогранный мир традиционной культуры и народного художественного творчества».

Цель конференции – расширение сотрудничества в сфере исследования технологий, направленных на возрождение, сохранение и передачу традиционной культуры и народного художественного творчества, а также в популяризации мирового фольклорного наследия в современном этнокультурном контексте.

Одно из направлений конференции – роль библиотеки в сохранении культуры. Сотрудники Научной библиотеки Н.И. Лобачевского приняли активное участие в работе секции «Место народной художественной культуры в мировом информационном пространстве и этно-художественном образовании».

Заведующая отделом рукописей и редких книг Э. Н. Сабирова выступила с докладом «Памятники восточной письменности в фонде Научной библиотеки им. Н. И. Лобачевского».

Сабирова рассказала, что на сегодняшний день фонд восточных арабографических рукописей является крупнейшим в России. Он включает в себя манускрипты на тюрко-татарском, арабском и персидском языках. Самой древней рукописью является «Сахих ал-Бухари» XI века. Это сборник хадисов, которые были собраны средневековым исламским ученым Мухаммадом аль-Бухари после того, как на протяжении двух веков они передавались в устном виде. Большинство ученых считает, что «Сахих аль-Бухари» является самой значимой в исламе книгой после Корана.

В докладе было озвучено, что сотрудники отдела осуществляют работу по комплектованию фонда и по его комплексному изучению, в том числе и в ходе подготовки научных публикаций. В научно-просветительских целях библиотека активно участвует в выставках, в конференциях и круглых столах, проводит экскурсии для жителей и гостей столицы.

Сабирова особое внимание уделила внедрению новых технологий. Так, с 2021 года отдел рукописей и редких книг занимается описанием восточных рукописей для электронной библиотеки на сайте КФУ. Создание электронного ресурса для удаленного доступа к арабографическим рукописям не только способствует сохранению культурного наследия, но и облегчает доступ ученым и исследователям к ценным историческим материалам. Научная библиотека им. Н. И. Лобачевского, обладая таким ресурсом, играет важную роль в изучении и популяризации восточного наследия. Это также открывает возможности для международного сотрудничества и обмена знаниями между учеными разных стран.

Ведущий библиотекарь Т. В. Мамакова поделилась опытом работы Научной библиотеки им. Н. И. Лобачевского КФУ по этнокультурной адаптации иностранных студентов. В докладе рассматриваются такие формы деятельности, как тематические книжно-иллюстративные выставки, тематические встречи, кураторские часы и др. Прослеживается связь этнокультурной адаптации иностранных студентов с академической адаптацией. Сообщение вызвало живой интерес.

Присутствующие отметили важность таких мероприятий, поскольку они помогают студентам развивать коммуникативные навыки русского языка, улучшать взаимодействие друг с другом и с сотрудниками библиотеки. Это способствует успешной адаптации студентов к учёбе, помогает лучше интегрироваться в культурную среду страны и создаёт комфортные условия для сосредоточенности на образовании, научных исследованиях и творчестве.